Micimiao Forum di discussione per tutti i gattofili

Micimiao Forum di discussione per tutti i gattofili (https://www.micimiao.net/forum/index.php)
-   Mici e a-mici in copertina (https://www.micimiao.net/forum/forumdisplay.php?f=12)
-   -   "Detti sui gatti, manuale di saggezza felina" (https://www.micimiao.net/forum/showthread.php?t=57598)

sumire_iwaya 16-04-2009 12:27

"Detti sui gatti, manuale di saggezza felina"
 
Ho trovato nella libreria dei miei genitori un libricino della dimensione di un Bignami, un piccolo libro di 220 pagine che contiene detti (divisi in varie sezioni, gatti e gatte; gatti e topi; gatti e altre bestie, gatti e uomini), giochi e indovinelli, poesie e prose, indicazione di figure linguistiche e letterarie ispirate ai gatti.
Ora vi farò ridere: questo libro lo presi in prestito in biblioteca quando andavo alle elementari... ora ho 23 anni !! Faccio in tempo a restituirlo ? :rolleyes:

Lo sto sfogliando ora e pare molto carino...

Vi faccio qualche esempio:
- Detti sui gatti: "nessuno vuole appiccare il sonaglio alla gatta" (e quindi affrontare la situazion, detto tradotto dal latino).
- Giochi e indovinelli: "Giocare al gatto appollaiato" vuol dire giocare a prendersi, ad acchiaparsi (modo di dire francese).
- Poesie e prose (secondo me la sezione più bella): "una casa senza gatto - anzi, un gatto ben nutrito, coccolato, adorato - potrà anche essere perfetta, forse, ma in che modo potrà mai provarlo ?" di Mark Twain (1835-1910)
- Figure linguistiche e letterarie ispirate ai gatti: "Per gattone s'intende, oltre ad un grosso gatto, in senso figurato un uomo malvagio, subdolo, pronto al tradimento, una persona astuta da cui guardarsi. "Fare il gattone" invece ha il valore di non farsi vedere mentre in senso figurato significa fingersi sottomesso, ossequioso, ovvero fare il finto tonto".

Che ve ne pare ?


Tutti gli Orari sono GMT +1. Attualmente sono le 14:38.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright, Privacy e Note Legali : Micimiao.net - Micimiao.it - Micimiao.com Copyright ©2000 - 2024.
Tutti i contenuti presenti all'interno di questo sito sono proprietà di micimiao e sono protetti da copyright. .
E' pertanto severamente vietato copiare anche solo parzialmente i contenuti di questo sito senza aver ottenuto il consenso esplicito.
Creato, aggiornato e gestito da webmaster Tamara