eh si certo è una forma di maltrattamento e segnalare la cosa si puo'....ora su cosa poi possa/riesca a fare l'ente segnalato non so....
tanto per farti un esempio mio papà ha un orto e affianco al suo terreno c'era ( e purtroppo c'è ancora) un recinto abbastanza ampio (ma non troppo) dove un tizio ha pensato bene di adibire come "casa" di un cane davvero grosso ( è un pastore del caucaso). Questa povera bestia è sempre chiusa in questo recinto, vede il padrone solo una volta la sera ( gli lascia qualcosa da mangiare e va via) e poi basta...pioggia, neve, caldo sta li senza altri contatti ...ovviamente ha un atteggiamento aggressivo, abbaia in continuazione disturbando anche le case vicine...
hanno fatto una denuncia ma nulla è stato poi realmente fatto per liberare da questa prigione questo povero cane.....visto che non era alla catena e non aveva segni di maltrattamento nè di denutrizione lo hanno lasciato al proprietario......

pero' tentar non nuoce....bisognerebbe insistere sul disturbo che arreca ai condomini con l'abbaiare secondo me....