Ignoro le relazioni conigliesche anch'io, ma se, invece di una rete mettessi tipo un box (come quelli dei bambini)? In questo modo, potresti tenerli separati, ma non visivamente. Chissà se gli inserimenti tra conigli funzionano come quelli tra gatti...
