l'unica poco evidente che mi viene in mente è quando chiudono o socchiudono gli occhi mentre li accarezzi, forse non è una vera e propria dimostrazione di affetto ma significa che il gatto si trova a suo agio e se la sta godendo
oppure quando ti vengono incontro tenendo la coda dritta con la punta girata da una parte, tipo punto interrogativo!