Ciao,
ma la gattaiola ce l'hai già? Perchè il diametro del foro dipende da quella.
Quando ho montato la mia, all'interno della scatola c'era un foglio con la dimensione del foro da praticare nel vetro. Inoltre il foglio di istruzioni dava anche indicazioni su quale altezza da terra dovesse avere, per agevolare il passaggio del padrone di casa
Quindi, la prima cosa che devi fare è procurarti la gattaiola che ti piace, e poi guardare nelle istruzioni i dati da passare alla ditta; che non è solo il diametro del foro, ma anche a quale altezza farlo.
EDIT: dimenticavo: fatti dire dalla ditta quanto sarà spesso il vetro, e poi verifica che il modello prescelto possa essere montato su un pannello di quello spessore. Anche questo dato è indicato sulla scatola della gattaiola.
Curiosità; una mia ex collega per i suoi Maine Coon aveva semplicemente chiesto che facessero il foro nel doppio vetro, ma senza montare poi la porticina. Contenta lei: arrivava uno spiffero... !