Il piccione non era certo in fin di vita, altrimenti non sarebbe volato via; quando stanno male si lasciano prendere senza minimamente tentare la fuga; probabilmente stava semplicemente riposando.
Le probabilitą che un qualsiasi piccione o altro uccello moribondo vadano a posarsi proprio sulle piantine del tuo balcone sono davvero infinitesimali.
Quanto al pericolo che possano veicolare batteri, virus o funghi al tuo gatto, non č maggiore di quello costituito dall'aria, dal vento o da quello che porti in casa sotto le scarpe (magari dopo essere tornata dall'ambulatorio veterinario) quindi fossi in te non mi preoccuperei pił di tanto; oltre tutto chissą quante altre volte sarą capitato che un uccello si sia posato sul balcone senza che ve ne accorgeste...occhio non vede, cuore non duole...

Piuttosto, per il tuo gatto il pericolo maggiore secondo me č costituito dal fatto che il tuo balcone non sembrerebbe essere dotato di reti di sicurezza, che oltre a evitare accidentali cadute del gatto, impedirebbero agli uccelli di accedervi.

Prima di tutto ricordare sempre che il gatto cammina senza scarpe e si lecca mani e piedi, quindi evitare prodotti per la pulizia del pavimento che contengano sostanze potenzialmente nocive e, se ancora non l'avete fatto, mettere in sicurezza il balcone.