[babaferu]

beh dimagrimento e terza palpebra fan proprio pensare a parassiti.... è la causa più banale. quando la rivedi chiedi un contatto telefonico alla signora così stai più tranquilla e potete parlarvi in caso di necessità. al mio compagno, che ha un rapporto simile al tuo con un gatto di una colonia, capitò di accorgersi di un grave problema che la persona che se ne occupa non aveva visto, proprio per il rapporto speciale che aveva con lui.... fu curato e -purtroppo- rimesso in colonia.
Per rispondere alla tua domanda in generale, penso che la gran parte dei randagi potrebebro adattarsi a una situazione più confortevole senza patire, ma nella situazione che descrivi la vedo dura perchè non hai un posto in sicurezza dove tenerla almeno finchè si ambienti....
comunque complimenti per come con generosità ti occupi di questa gattina che non è tua!
baci, ba