La legge è completamente dalla tua, (vivo una situazione molto simile), ma dubito che il vicinato si faccia dei problemi in tal senso, (il mio idem), per cui cerchiamo di agire con metodo.
1. vai in comune, ufficio ambiente, e registra IMMEDIATAMENTE la colonia felina: da quel momento ne è responsabile al 100% il sindaco.
2. chiama la USL e chiedi di poterli sterilizzare. Se non riesci a prenderli, fatti dare delle gabbie-trappola. La sterilizzazione è gratuita, prima le femmine poi i maschi.
3. chiama Animalisti Italiani, sede centrale che sta' a Roma, (tel. 06.78 04 171 ) e spiega la situazione: verranno lì e vedranno se è il caso che la colonia stazioni lì o è da spostare. Se non dovessero aiutarti, chiama l'AIDAA, (
http://www.aidaea.it/contatti.php ).
Se hai problemi con il vicinato, ti diamo il numero di un avvocato che lavora pro bono e mettiamo tutti in mano sua.
Intanto, cerca di darli in adozione... Non gattili, ci vogliono case e famiglie! E non è facile...