Perdonami ma non sono capace di indorare la pillola, quindi ti dico esattamente ciò che penso e non ciò che, forse, vorresti sentirti dire.
Penso sia giunto il momento in cui proseguire sarebbe accanimento terapeutico, un inutile tormento per lui e per voi.
Lascerei che Dixie trascorresse nella sicurezza della sua casa, con i suoi umani che ama e che lo amano, tutto il tempo che gli resta.
Basta cure, basta esami, basta visite dal veterinario, basta mani estranee che lo toccano; l'iniezione di cortisone fagliela tu, non è difficile, semmai fatti spiegare dal veterinario come fare.
Sì ad eventuali cure palliative o terapia del dolore.

Capisco come ti senti in questo momento, ci sono già passata anch'io.